-
1 Scheibenbremse
f MOT. disc (Am. auch disk) brake* * *die Scheibenbremsedisk brake; disc brake* * *Schei|ben|brem|sefdisc (esp Brit) or disk brake* * *Schei·ben·brem·sef disc brake* * *die (Kfz-W.) disc brake* * ** * *die (Kfz-W.) disc brake* * *f.disc brake n. -
2 Kolbenrücksetzzange
f <kfz.wz> (Spezialwerkzeug für Scheibenbremsen) ■ disk brake piston tool US ; disk brake pad spreader US ; piston retracting tool GB -
3 Bremssattel
m <kfz.brems> (Scheibenbremse) ■ brake caliper; disk brake caliper US.form ; disc brake caliper GB.form ; caliper pract.coll -
4 Bremszange
f <kfz.brems> (Scheibenbremse) ■ brake caliper; disk brake caliper US.form ; disc brake caliper GB.form ; caliper pract.coll -
5 Festsattelbremse
f <kfz.brems> (Scheibenbremse mit feststehendem Sattel) ■ fixed-caliper disk brake US ; fixed-caliper disc brake GBf <kfz.brems> ■ fixed-yoke brake -
6 Sattel
m < druck> ■ back gauge; rear gaugem prakt.ugs <kfz.brems> (Scheibenbremse) ■ brake caliper; disk brake caliper US.form ; disc brake caliper GB.form ; caliper pract.collm < pap> ■ backfall crown; backfall crestm <wz> (Schmieden) ■ open die -
7 Scheibenbremse
f <fz> ■ disc brake -
8 Scheibenbremssattel
m form <kfz.brems> (Scheibenbremse) ■ brake caliper; disk brake caliper US.form ; disc brake caliper GB.form ; caliper pract.coll -
9 Lamellenbremse
-
10 Festsattel-Scheibenbremse
f <kfz.brems> (Scheibenbremse mit feststehendem Sattel) ■ fixed-caliper disk brake US ; fixed-caliper disc brake GBGerman-english technical dictionary > Festsattel-Scheibenbremse
-
11 Verzögerungsventil
n:V <kfz.brems> (bei Scheibenbremsen) ■ disk-brake metering valve US ; disc-brake metering valve GB ; metering valve pract ; hold-off valve practn < rls> ■ time-delay valve -
12 Scheibenbremse
-
13 Bremssattel
m1. (disc) brake caliper Br.2. (disk) brake caliper Am. -
14 Bremsscheiben-Messschieber
m1. disc brake (rotor) gauge Br.2. disk brake (rotor) gauge Am. -
15 Bremsscheiben-Schieblehre
f1. disc brake (rotor) gauge Br.2. disk brake (rotor) gauge Am. -
16 Bremszange
f[Scheibenbremse]1. (disc) brake caliper Br.2. (disk) brake caliper Am. -
17 Scheibenbremse
f1. disc brake2. disk brake -
18 ganzflächige Scheibenbremse
f:V < brems> ■ full-contact disk brakeGerman-english technical dictionary > ganzflächige Scheibenbremse
-
19 Vollkontakt-Scheibenbremse
f:V < brems> ■ full-contact disk brakeGerman-english technical dictionary > Vollkontakt-Scheibenbremse
-
20 Zweikreisscheibenbremse
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Zweikreisscheibenbremse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disk brake — noun hydraulic brake in which friction is applied to both sides of a spinning disk by the brake pads • Syn: ↑disc brake • Hypernyms: ↑hydraulic brake, ↑hydraulic brakes • Part Meronyms: ↑brake disk, ↑brake pad * * * … Useful english dictionary
disk brake — Auto. See disc brake. * * * … Universalium
disk brake — Frederick Lanchester … Inventors, Inventions
Brake fade — Vehicle braking system fade, or brake fade is the reduction in stopping power that can occur after repeated application of the brakes, especially in high load or high speed conditions. Brake fade can be a factor in any vehicle that utilizes a… … Wikipedia
brake disk — noun a disk or plate that is fixed to the wheel; pressure is applied to it by the brake pads • Hypernyms: ↑disk, ↑disc • Part Holonyms: ↑disk brake, ↑disc brake * * * brake disk, a disk revolving with a wheel, against which pads press to cause… … Useful english dictionary
brake pad — noun one of the pads that apply friction to both sides of the brake disk • Hypernyms: ↑restraint, ↑constraint • Part Holonyms: ↑disk brake, ↑disc brake * * * brake pad UK US noun [countable] [ … Useful english dictionary
Brake pad — Brake pads are an important part of braking systems for all types of vehicles that are equipped with disc brakes. Brake pads are steel backing plates with friction material bound to the surface facing the brake disk.FunctionBrake pads convert the … Wikipedia
brake — brake1 brakeless, adj. /brayk/, n., v., braked, braking. n. 1. a device for slowing or stopping a vehicle or other moving mechanism by the absorption or transfer of the energy of momentum, usually by means of friction. 2. brakes, the drums, shoes … Universalium
brake — n. 1) to apply, step on a brake; to pump the brakes; to put on the brakes; to jam on/slam on the brakes 2) to ride the brakes ( to use the brakes excessively ) 3) (fig.) to put a brake on (the government put a brake on plans for expansion) 4) to… … Combinatory dictionary
Brake wheel — Wheel Wheel (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular… … The Collaborative International Dictionary of English
brake disc — /ˈbreɪk dɪsk/ (say brayk disk) noun the disc on which the brake pads act in a disc brake system …